Videotallenteiden transkripti – 7 syytä, miksi sinun pitäisi tehdä se

Miksi videonauhoitusten litterointi on hyvä idea? Video on liiketoiminnan tulevaisuus – Ciscon tutkimuksen mukaan vuonna 2022 jopa 82% kaikesta sisällöstä Internetissä tulee olemaan tässä muodossa. Eikä ihme – videot ovat äärimmäisen mukaansatempaavia eivätkä vaadi katsojan huomiota yhtä paljon kuin esimerkiksi artikkelin lukeminen. Siksi on syytä käyttää niitä toiminnassasi unohtamatta, että video- ja kirjallinen sisältö on vielä parempi ja tehokkaampi yhdistelmä.

On ainakin 7 syytä, miksi sinun pitäisi tehdä videonauhoitusten litterointi:

• Mahdollisuus katsella elokuvaa missä tahansa tilanteessa
• Viestin vahvistaminen ja vakiinnuttaminen
• Katsojien sitoutumisen lisääminen
• Pääsyn parantaminen kuulovammaisille
• Perusta monipuolisen sisällön luomiselle
• Videonauhoitusten litterointi ja SEO-tulokset
• Kansainvälisen ulottuvuuden rakentaminen

Mahdollisuus katsella elokuvaa missä tahansa tilanteessa

Facebookin tilastot osoittavat, että jopa 85% sen videoista katsotaan ilman ääntä. Nykyään suurin osa sisällöstä kulutetaan liikkeellä, paikoissa, joissa äänenvoimakkuutta ei voi nostaa – esimerkiksi julkisessa liikenteessä, odotushuoneissa. Tämä antaa valtavan edun tekstityksillä varustetuille elokuville, joita voidaan katsoa (ja ymmärtää!) olosuhteista riippumatta.

Viestin vahvistaminen ja vakiinnuttaminen

On hyvin tunnettu fakta, että tiedot, jotka muistamme pisimpään, tulevat meille samanaikaisesti useiden kanavien kautta. Siksi, jos katsoja, joka katsoo videota, voi myös seurata tekstityksiä, hän ymmärtää paremmin videon keskeiset elementit ja muistaa ne helpommin tulevaisuudessa.

Katsojien sitoutumisen lisääminen

Videosisältöä luodessasi sinun tulisi pyrkiä ei vain saavuttamaan uusia katsojia, vaan myös sitouttamaan heitä. Ja se, että kirjallisen sisällön avulla on paljon helpompaa saavuttaa suurempaa sitoutumista, on vahvistettu lukuisissa tutkimuksissa:

• Tekstitysten lisääminen Facebookissa julkaistuihin videoihin lisää toistomäärää vähintään 12% (lähde: Facebook),
• Äänitteiden litterointi saa videot saamaan jopa 40% enemmän katselukertoja (lähde: PLYmedia),
• Mahdollisuus katsoa elokuva loppuun kasvaa jopa 80%, jos se on tekstitetty (lähde: PLYmedia).

Pääsyn parantaminen kuulovammaisille

Yli 5% maailman väestöstä kärsii kuulovaikeuksista (WHO:n tiedot). Tekstitysten lisääminen videoihisi tekee sisällöstäsi saavutettavampaa valtavalle ryhmälle kuuroja ja huonokuuloisia.

Perusta monipuolisen sisällön luomiselle

Videonauhoitusten litterointi on erinomainen perusta erilaisten sisältötyyppien luomiselle – sekä videon edistämiselle että erillisen arvon muodostamiselle. Voit käyttää nauhoituksen sisältöä kirjoittaaksesi artikkelin tai e-kirjan luvun, ja sitten täydentää ja päivittää sitä ajankohtaisilla tiedoilla tarpeen mukaan. Lainaukset videosta toimivat hyvin grafiikoissa, joita voidaan julkaista sosiaalisessa mediassa, ja otsikoista ja avainsanoista on helppo luoda infografiikoita. Julkaisemalla sisältöä sekä videona, graafisessa että kirjallisessa muodossa, lisäät huomattavasti mahdollisuuksia viestisi saavuttaa kohdeyleisösi.

Videonauhoitusten litterointi ja SEO-tulokset

Tekstitysten lisääminen videoosi on yksi parhaista tavoista parantaa sen näkyvyyttä hakukoneissa. Itse video, ilman tekstityksiä, indeksoidaan vain otsikon ja mahdollisesti alla olevan kuvauksen mukaan (kuten YouTubessa).

Tekstityksen avulla hakukonerobotit pystyvät lukemaan koko videon sisällön, kaikki yksityiskohdat ja vivahteet. Tämän ansiosta ne todennäköisemmin ohjaavat Internet-käyttäjän, joka etsii samankaltaista tietoa, videoosi. Tietenkin litteroinnin sisällön tulisi vastata sitä, mitä nauhoituksessa tapahtuu, mutta mikään ei estä sinua sisällyttämästä usein haettuja avainsanoja aiheeseen liittyen. Voit lukea lisää työkaluista, jotka auttavat sinua valitsemaan avainsanoja ja tavoista kirjoittaa tekstejä, jotka näkyvät Googlessa, artikkelista SEO copywriting – 7 asiaa, jotka on muistettava SEO-ystävällistä sisältöä luodessa.

Kansainvälisen ulottuvuuden rakentaminen

Verkossa on monia kääntäjiä, jotka voivat nopeasti ja melko tarkasti kääntää videoon upotettuja tekstityksiä muille kielille. Siksi kaikki, mitä tarvitaan, on kertaluonteinen ponnistus – tekstitysten luominen omalla äidinkielelläsi – jotta voit tavoittaa yleisöjä eri paikoissa samalla videolla. Tekstitysten kehittäminen ja lisääminen videoon vie jonkin verran aikaa, mutta se on ponnistus, joka ehdottomasti kannattaa. Parannetusta SEO:sta, helpommasta saavutettavuudesta ja vahvemmasta viestistä, sekä yleisösi että liiketoimintasi hyötyvät.